تغيير العنوان

مركز الرعاية الاجتماعية أو مكتب الهجرة. تظهر استمارة طلب تغيير العنوان وعقد الإيجار.

한국어 제목: 주소 변경

تغيير العنوان — 주소 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 주소를 변경하려고 왔어요.

    لقد جئت لتغيير العنوان.

  2. B: 새 주소가 적힌 계약서 있으세요?

    هل لديك عقد مكتوب فيه العنوان الجديد؟

  3. A: 네, 여기 있습니다.

    نعم، تفضل.

  4. B: 외국인등록증도 주세요.

    من فضلك أعطني بطاقة تسجيل الأجانب أيضاً.

  5. A: 오늘 바로 변경돼요?

    هل يتم التغيير اليوم مباشرة؟

  6. B: 네, 접수 후 바로 처리됩니다.

    نعم، سيتم المعالجة فور تقديم الطلب.

Watch the dialogue