Ausländerregistrierung
Schalter des Einwanderungsbüros. Szene: Überprüfung der Terminreservierung und Dokumentenabgabe.
한국어 제목: 외국인등록
Korean dialogue
A: 외국인등록을 하려고 왔어요.
Ich bin gekommen, um mich als Ausländer zu registrieren.
B: 방문 예약하셨어요?
Haben Sie einen Termin reserviert?
A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.
Ja, ich habe einen Termin für heute um zwei Uhr reserviert.
B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass und Ihre Immatrikulationsbescheinigung vor.
A: 사진도 필요해요?
Brauche ich auch ein Foto?
B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.
Ja, ein aktuelles Foto wird benötigt.