Verspätung / Änderung der Arbeitszeit

Büro oder Pausenraum am Arbeitsplatz. Ein Dienstplan und der Bildschirm der Mitarbeiter-App sind zu sehen.

한국어 제목: 지각·근무시간 변경

Verspätung / Änderung der Arbeitszeit — 지각·근무시간 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 내일 병원에 가서 조금 늦을 것 같아요.

    Morgen muss ich zum Arzt gehen, deshalb komme ich wahrscheinlich etwas später.

  2. B: 몇 시쯤 출근할 수 있어요?

    Um wie viel Uhr können Sie zur Arbeit kommen?

  3. A: 열한 시까지는 올 수 있어요.

    Ich kann bis elf Uhr kommen.

  4. B: 미리 근태 신청을 해 주세요.

    Bitte beantragen Sie die Arbeitszeitänderung im Voraus.

  5. A: 어디에서 신청해요?

    Wo kann ich das beantragen?

  6. B: 직원 앱에서 신청하시면 됩니다.

    Sie können es in der Mitarbeiter-App beantragen.

Watch the dialogue