L'enregistrement à l'hôpital
Le guichet d'enregistrement d'un hôpital coréen. On voit un numéro d'attente, des formulaires d'inscription et un panneau d'information.
한국어 제목: 병원 접수
Korean dialogue
A: 오늘 진료를 받고 싶어요.
Je voudrais consulter aujourd'hui.
B: 예약하셨어요?
Avez-vous pris rendez-vous?
A: 아니요, 예약은 안 했어요.
Non, je n'ai pas pris de rendez-vous.
B: 어디가 불편하세요?
Où avez-vous mal?
A: 허리가 많이 아파요.
J'ai très mal au dos.
B: 신분증을 주시고 잠시 기다려 주세요.
Veuillez donner votre pièce d'identité et patienter un instant.