Changement d'adresse

Centre de service communautaire ou guichet des services d'immigration. On voit le formulaire de demande de changement d'adresse et le contrat de location.

한국어 제목: 주소 변경

Changement d'adresse — 주소 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 주소를 변경하려고 왔어요.

    Je suis venu pour changer mon adresse.

  2. B: 새 주소가 적힌 계약서 있으세요?

    Avez-vous le contrat avec votre nouvelle adresse?

  3. A: 네, 여기 있습니다.

    Oui, les voici.

  4. B: 외국인등록증도 주세요.

    Donnez-moi aussi votre carte de résident étranger.

  5. A: 오늘 바로 변경돼요?

    Est-ce que le changement est fait aujourd'hui même?

  6. B: 네, 접수 후 바로 처리됩니다.

    Oui, cela sera traité immédiatement après la réception.

Watch the dialogue