Prolongation du séjour
Guichet des services d'immigration. On voit des informations sur la prolongation du séjour et la demande en ligne.
한국어 제목: 체류기간 연장
Korean dialogue
A: 체류기간을 연장하고 싶어요.
Je voudrais prolonger mon séjour.
B: 현재 체류기간이 언제까지예요?
Jusqu'à quand va votre séjour actuel?
A: 다음 달 말까지예요.
Jusqu'à la fin du mois prochain.
B: 재학증명서와 등록금 납부확인서가 필요합니다.
J'ai besoin d'un certificat de scolarité et d'une attestation de paiement des frais de scolarité.
A: 온라인으로도 신청할 수 있어요?
Est-ce que je peux aussi faire la demande en ligne?
B: 네, 출입국 사이트에서 신청할 수 있어요.
Oui, vous pouvez faire la demande sur le site de l'immigration.