פתיחת חשבון בבנק

הדלפק בבנק בקוריאה. נראים מספר תור, טופס בקשה, מחשב ועמדת בדיקת תעודת זהות.

한국어 제목: 은행 계좌 개설

פתיחת חשבון בבנק — 은행 계좌 개설 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 계좌를 만들고 싶어요.

    אני רוצה לפתוח חשבון.

  2. B: 신분증과 외국인등록증 있으세요?

    האם יש לך תעודת זהות וכרטיס רישום לזרים?

  3. A: 네, 여기 있습니다.

    כן, הנה זה.

  4. B: 체크카드도 같이 신청하시겠어요?

    האם תרצה להזמין גם כרטיס דק (debit card)?

  5. A: 네, 같이 만들어 주세요.

    כן, בבקשה תכין לי גם אותו.

  6. B: 이 신청서를 작성해 주세요.

    אנא מלא את הטופס הזה.

Watch the dialogue