שינוי כתובת

מרכז שירות קהילתי או דלפק שירות עבור זרים. מופיעים טופס בקשה לשינוי כתובת וחוזה שכירות.

한국어 제목: 주소 변경

שינוי כתובת — 주소 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 주소를 변경하려고 왔어요.

    באתי כדי לשנות את הכתובת.

  2. B: 새 주소가 적힌 계약서 있으세요?

    יש לך חוזה עם הכתובת החדשה?

  3. A: 네, 여기 있습니다.

    כן, הנה זה.

  4. B: 외국인등록증도 주세요.

    תמסור גם את תעודת רישום הזר.

  5. A: 오늘 바로 변경돼요?

    זה משתנה כבר היום?

  6. B: 네, 접수 후 바로 처리됩니다.

    כן, זה מעובד מיד לאחר ההגשה.

Watch the dialogue