Ritardo o modifica dell'orario di lavoro

Ufficio o area relax sul posto di lavoro. Si vedono il turno di lavoro e lo schermo dell'app per i dipendenti.

한국어 제목: 지각·근무시간 변경

Ritardo o modifica dell'orario di lavoro — 지각·근무시간 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 내일 병원에 가서 조금 늦을 것 같아요.

    Domani devo andare in ospedale, quindi credo che arriverò un po' in ritardo.

  2. B: 몇 시쯤 출근할 수 있어요?

    A che ora riuscirà a venire al lavoro?

  3. A: 열한 시까지는 올 수 있어요.

    Riesco a venire entro le undici.

  4. B: 미리 근태 신청을 해 주세요.

    Per favore, richieda l'assenza in anticipo.

  5. A: 어디에서 신청해요?

    Dove posso fare la richiesta?

  6. B: 직원 앱에서 신청하시면 됩니다.

    Può farla tramite l'app per i dipendenti.

Watch the dialogue