携帯電話のデータ通信の問題

通信会社のサービスカウンター。外国人労働者がスマートフォンのデータ接続の問題を店員に見せる。

한국어 제목: 휴대전화 데이터 문제

携帯電話のデータ通信の問題 — 휴대전화 데이터 문제 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 휴대전화 데이터가 안 돼요.

    携帯電話のデータが使えません。

  2. B: 언제부터 안 됐어요?

    いつから使えませんか?

  3. A: 오늘 아침부터 안 됐어요.

    今朝から使えません。

  4. B: 휴대전화를 한번 껐다 켜 보셨나요?

    携帯電話を一度、電源を切ってから、入れ直してみましたか?

  5. A: 네, 그래도 안 돼요.

    はい、それでも使えません。

  6. B: 유심과 네트워크 설정을 확인해 드릴게요.

    SIMカードとネットワーク設定を確認しますね。

Watch the dialogue