ການປ່ຽນທີ່ຢູ່
ສູນການບໍລິການພາກລັດ ຫຼື ໜ່ວຍງານບໍລິການຄົນຕ່າງປະເທດ. ເຫັນໃບຄໍາຮ້ອງຂໍປ່ຽນທີ່ຢູ່ ແລະ ສັນຍາເຊົ່າ.
한국어 제목: 주소 변경
Korean dialogue
A: 주소를 변경하려고 왔어요.
ມາເພື່ອຂໍປ່ຽນທີ່ຢູ່
B: 새 주소가 적힌 계약서 있으세요?
ມີສັນຍາທີ່ມີທີ່ຢູ່ໃໝ່ຂຽນໄວ້ບໍ່?
A: 네, 여기 있습니다.
ເຈົ້າ, ນີ້ຄຮັບ/ຄ່າ
B: 외국인등록증도 주세요.
ຂໍບັດປະຈໍາຕົວຄົນຕ່າງປະເທດດ້ວຍ
A: 오늘 바로 변경돼요?
ປ່ຽນໃຫ້ໄດ້ມື້ນີ້ເລີຍບໍ?
B: 네, 접수 후 바로 처리됩니다.
ເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກສົ່ງເອກະສານແລ້ວ จะຖືກດໍາເນີນການໃຫ້ທັນທີ