Гадаад иргэний бүртгэл
Цагаа болон гадаад иргэний бүртгэлийн хил, гадаад иргэний албаны мэдээллийн үйлчилгээний цонх. Урьдчилсан цаг захиалгыг шалгах болон бичиг багц хүлээн авах хэсэг.
한국어 제목: 외국인등록
Korean dialogue
A: 외국인등록을 하려고 왔어요.
Гадаад иргэний бүртгэл хийлгэхээр ирлээ.
B: 방문 예약하셨어요?
Та цаг захиалсан уу?
A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.
Тийм ээ, өнөөдрийн хоёр цагт захиалсан.
B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.
Паспорт болон сургуулийн тоон баримт үзүүлнэ үү.
A: 사진도 필요해요?
Зовхийн зураг хэрэгтэй юу?
B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.
Тийм ээ, саяхан авсан нэг зураг хэрэгтэй.