Ziekenhuisregistratie

De balie in een Koreaans ziekenhuis. Wachtnummers, registratieformulieren en informatieborden zijn zichtbaar.

한국어 제목: 병원 접수

Ziekenhuisregistratie — 병원 접수 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 오늘 진료를 받고 싶어요.

    Ik wil vandaag een consult krijgen.

  2. B: 예약하셨어요?

    Heeft u een afspraak gemaakt?

  3. A: 아니요, 예약은 안 했어요.

    Nee, ik heb geen afspraak gemaakt.

  4. B: 어디가 불편하세요?

    Waardoor voelt u zich onwel?

  5. A: 허리가 많이 아파요.

    Mijn onderrug doet erg pijn.

  6. B: 신분증을 주시고 잠시 기다려 주세요.

    Wilt u uw ID-bewijs geven en even wachten?

Watch the dialogue