Registratie van buitenlanders

Balie van de Immigratiedienst. Een scène van het bevestigen van een bezoekafspraak en het indienen van documenten.

한국어 제목: 외국인등록

Registratie van buitenlanders — 외국인등록 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 외국인등록을 하려고 왔어요.

    Ik ben gekomen om mij te laten registreren als buitenlander.

  2. B: 방문 예약하셨어요?

    Heeft u een afspraak gemaakt?

  3. A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.

    Ja, ik heb een afspraak om twee uur vandaag.

  4. B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.

    Laat uw paspoort en bewijs van inschrijving zien.

  5. A: 사진도 필요해요?

    Is een foto ook nodig?

  6. B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.

    Ja, er is een recente foto nodig.

Watch the dialogue