Atraso ou alteração do horário de trabalho

Escritório da empresa ou área de descanso do local de trabalho. É possível ver a escala de trabalho e a tela do aplicativo dos funcionários.

한국어 제목: 지각·근무시간 변경

Atraso ou alteração do horário de trabalho — 지각·근무시간 변경 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 내일 병원에 가서 조금 늦을 것 같아요.

    Amanhã vou ao hospital, então acho que vou chegar um pouco atrasado.

  2. B: 몇 시쯤 출근할 수 있어요?

    Que horas você pode chegar ao trabalho?

  3. A: 열한 시까지는 올 수 있어요.

    Consigo chegar até às onze horas.

  4. B: 미리 근태 신청을 해 주세요.

    Por favor, solicite a alteração de frequência com antecedência.

  5. A: 어디에서 신청해요?

    Onde eu solicito?

  6. B: 직원 앱에서 신청하시면 됩니다.

    Pode solicitar pelo aplicativo dos funcionários.

Watch the dialogue