การเปิดบัญชีธนาคาร
เคาน์เตอร์ธนาคารเกาหลี มองเห็นบัตรคิว ใบสมัคร คอมพิวเตอร์ และจุดตรวจสอบบัตรประชาชน
한국어 제목: 은행 계좌 개설
Korean dialogue
A: 계좌를 만들고 싶어요.
อยากเปิดบัญชีครับ/ค่ะ
B: 신분증과 외국인등록증 있으세요?
มีบัตรประชาชนและบัตรประจำตัวคนต่างด้าวไหมครับ/ค่ะ?
A: 네, 여기 있습니다.
ครับ/ค่ะ นี่ครับ/ค่ะ
B: 체크카드도 같이 신청하시겠어요?
ต้องการสมัครบัตรเดบิตด้วยเลยไหมครับ/ค่ะ?
A: 네, 같이 만들어 주세요.
ค่ะ/ครับ ช่วยทำพร้อมกันเลยครับ/ค่ะ
B: 이 신청서를 작성해 주세요.
กรุณากรอกใบสมัครนี้ด้วยครับ/ค่ะ