เพื่อนบ้านที่เจอครั้งแรกในหอพัก

โถงทางเดินในหอพักมหาวิทยาลัย มีกระเป๋าเดินทางและข้าวของย้ายเข้าวางอยู่หน้าประตู

한국어 제목: 기숙사에서 처음 만난 이웃

เพื่อนบ้านที่เจอครั้งแรกในหอพัก — 기숙사에서 처음 만난 이웃 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 안녕하세요. 오늘 옆방에 이사 왔어요.

    สวัสดีครับ ผมเพิ่งย้ายมาอยู่ห้องข้างๆ วันนี้ครับ

  2. B: 아, 반가워요. 저는 기숙사 조교예요.

    อ๋อ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมเป็นผู้ช่วยหอพักครับ

  3. A: 제 이름은 꽝이에요.

    ชื่อของผมคือ 꽝이에요.

  4. B: 저는 민재예요. 필요한 게 있으면 말씀하세요.

    ผมชื่อ มินแจ ครับ ถ้ามีอะไรต้องการบอกได้เลยนะครับ

  5. A: 네, 잘 부탁드립니다.

    ครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

  6. B: 편하게 지내세요.

    พักผ่อนตามสบายนะครับ

Watch the dialogue