การลงทะเบียนคนต่างด้าว
เคาน์เตอร์บริการ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและคนต่างด้าว ฉากการยืนยันการนัดหมายและยื่นเอกสาร
한국어 제목: 외국인등록
Korean dialogue
A: 외국인등록을 하려고 왔어요.
มาเพื่อลงทะเบียนคนต่างด้าวครับ/ค่ะ
B: 방문 예약하셨어요?
ได้ทำการนัดหมายไว้ไหมครับ/คะ?
A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.
ครับ/ค่ะ นัดไว้ตอนบ่ายสองวันนี้ครับ/ค่ะ
B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.
ขอดูพาสปอร์ตและใบรับรองการเป็นนักศึกษาด้วยครับ/ค่ะ
A: 사진도 필요해요?
ต้องใช้รูปถ่ายด้วยไหมครับ/คะ?
B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.
ครับ/ค่ะ ต้องใช้รูปถ่ายล่าสุดหนึ่งใบครับ/ค่ะ