การต่ออายุระยะเวลาพำนัก

Korean dialogue

1. A: 체류기간을 연장하고 싶어요.

   อยากต่ออายุระยะเวลาพำนักครับ/ค่ะ

2. B: 현재 체류기간이 언제까지예요?

   ระยะเวลาพำนักปัจจุบันถึงเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?

3. A: 다음 달 말까지예요.

   ถึงสิ้นเดือนหน้าครับ/ค่ะ

4. B: 재학증명서와 등록금 납부확인서가 필요합니다.

   ต้องใช้ใบรับรองสถานภาพนักศึกษาและใบยืนยันการชำระค่าเทอมครับ/ค่ะ

5. A: 온라인으로도 신청할 수 있어요?

   สมัครออนไลน์ได้ไหมครับ/ค่ะ?

6. B: 네, 출입국 사이트에서 신청할 수 있어요.

   ได้ครับ/ค่ะ สามารถสมัครผ่านเว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองได้