แจ้งเหตุ 119

สถานที่ท่องเที่ยว ถนน หรือทางออกสถานีรถไฟใต้ดิน ในสถานการณ์ที่เพื่อนเป็นลม ให้โทรไปที่ 119 สามารถใช้การแสดงแบบ split-screen ได้

한국어 제목: 119에 신고

แจ้งเหตุ 119 — 119에 신고 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 친구가 갑자기 쓰러졌어요.

    เพื่อนจู่ๆ ก็เป็นลมครับ/ค่ะ

  2. B: 지금 숨을 쉬고 있나요?

    ตอนนี้ยังหายใจอยู่ไหมครับ/คะ?

  3. A: 네, 숨은 쉬고 있어요.

    ค่ะ ยังหายใจอยู่ค่ะ

  4. B: 현재 위치를 알려 주세요.

    กรุณาแจ้งตำแหน่งปัจจุบันด้วยครับ/ค่ะ

  5. A: 해운대역 3번 출구 앞이에요.

    อยู่หน้าทางออก 3 สถานี Haeundae ครับ/ค่ะ

  6. B: 구급차가 가고 있으니 옆에서 기다려 주세요.

    รถพยาบาลกำลังไป ให้รออยู่ข้างๆ นะครับ/คะ

Watch the dialogue