Người hàng xóm gặp lần đầu ở ký túc xá

Hành lang ký túc xá đại học. Vali và đồ đạc chuyển nhà được đặt trước cửa.

한국어 제목: 기숙사에서 처음 만난 이웃

Người hàng xóm gặp lần đầu ở ký túc xá — 기숙사에서 처음 만난 이웃 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 안녕하세요. 오늘 옆방에 이사 왔어요.

    Xin chào. Hôm nay tôi mới chuyển đến phòng bên cạnh.

  2. B: 아, 반가워요. 저는 기숙사 조교예요.

    À, rất vui được gặp bạn. Tôi là trợ giảng ký túc xá.

  3. A: 제 이름은 꽝이에요.

    Tên tôi là 꽝.

  4. B: 저는 민재예요. 필요한 게 있으면 말씀하세요.

    Tôi là 민재. Nếu cần gì cứ nói với tôi nhé.

  5. A: 네, 잘 부탁드립니다.

    Vâng, mong được giúp đỡ.

  6. B: 편하게 지내세요.

    Cứ tự nhiên nhé.

Watch the dialogue