Đăng ký người nước ngoài
Quầy tiếp nhận hồ sơ Cục Quản lý xuất nhập cảnh và người nước ngoài. Cảnh xác nhận đặt lịch hẹn và nộp hồ sơ.
한국어 제목: 외국인등록
Korean dialogue
A: 외국인등록을 하려고 왔어요.
Tôi đến để đăng ký người nước ngoài.
B: 방문 예약하셨어요?
Bạn có đặt lịch hẹn trước không?
A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.
Vâng, tôi đã đặt lịch vào lúc 2 giờ hôm nay.
B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.
Vui lòng cho tôi xem hộ chiếu và giấy chứng nhận đang theo học.
A: 사진도 필요해요?
Có cần cả ảnh không ạ?
B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.
Vâng, cần một tấm ảnh chụp gần đây.