Відкриття банківського рахунку

Корейське банківське вікно. Ви бачите талончики з номерами, бланки заявлений, комп'ютери та стійку перевірки документів.

한국어 제목: 은행 계좌 개설

Відкриття банківського рахунку — 은행 계좌 개설 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 계좌를 만들고 싶어요.

    Я хочу відкрити рахунок.

  2. B: 신분증과 외국인등록증 있으세요?

    У вас є посвідчення особи та реєстраційне посвідчення іноземця?

  3. A: 네, 여기 있습니다.

    Так, ось, будь ласка.

  4. B: 체크카드도 같이 신청하시겠어요?

    Бажаєте також оформити дебетову картку?

  5. A: 네, 같이 만들어 주세요.

    Так, зробіть її разом із рахунком.

  6. B: 이 신청서를 작성해 주세요.

    Будь ласка, заповніть цей бланк.

Watch the dialogue