Реєстрація в лікарні

Вікно реєстрації в корейській лікарні. Ви бачите номер у черзі, реєстраційні документи та інформаційні таблички.

한국어 제목: 병원 접수

Реєстрація в лікарні — 병원 접수 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 오늘 진료를 받고 싶어요.

    Я хочу прийняти сьогодні.

  2. B: 예약하셨어요?

    Ви записувалися?

  3. A: 아니요, 예약은 안 했어요.

    Ні, я не записувався.

  4. B: 어디가 불편하세요?

    Що вас турбує?

  5. A: 허리가 많이 아파요.

    У мене дуже болить поперек.

  6. B: 신분증을 주시고 잠시 기다려 주세요.

    Будь ласка, надайте посвідчення особи та зачекайте хвилинку.

Watch the dialogue