Реєстрація іноземця

Віконце для звернень у Імміграційному бюро та відділі у справах іноземців. Сцена підтвердження запису на візит та подання документів.

한국어 제목: 외국인등록

Реєстрація іноземця — 외국인등록 Korean dialogue storyboard

Korean dialogue

  1. A: 외국인등록을 하려고 왔어요.

    Я прийшов, щоб зробити 외국인등록.

  2. B: 방문 예약하셨어요?

    Ви записувалися на візит?

  3. A: 네, 오늘 두 시로 예약했어요.

    Так, я записувався на сьогодні на другу годину.

  4. B: 여권과 재학증명서를 보여 주세요.

    Покажіть, будь ласка, паспорт та довідку про навчання.

  5. A: 사진도 필요해요?

    Фото також потрібно?

  6. B: 네, 최근 사진 한 장이 필요합니다.

    Так, потрібна одна нещодавня фотографія.

Watch the dialogue